English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Wilhelm Ax</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Wilhelm Ax</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Wilhelm Ax</b> (* <a href="6._Juli" title="6. Juli">6. Juli</a> <a href="1890" title="1890">1890</a> in <a href="Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a>; † <a href="24._Februar" title="24. Februar">24. Februar</a> <a href="1954" title="1954">1954</a> ebenda) war ein deutscher <a href="Klassische_Philologie" title="Klassische Philologie">Klassischer Philologe</a> und Gymnasiallehrer.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Wilhelm Ax studierte Klassische Philologie und Geschichte in <a href="Albert-Ludwigs-Universit%C3%A4t_Freiburg" title="Albert-Ludwigs-Universität Freiburg">Freiburg</a>, <a href="Humboldt-Universit%C3%A4t_zu_Berlin" title="Humboldt-Universität zu Berlin">Berlin</a> und <a href="Georg-August-Universit%C3%A4t_G%C3%B6ttingen" title="Georg-August-Universität Göttingen">Göttingen</a>, wo er am 22. Juli 1914 <a href="Promotion_(Doktor)" title="Promotion (Doktor)">promoviert</a> wurde. Am meisten prägten ihn der Sprachwissenschaftler <a href="Jacob_Wackernagel" title="Jacob Wackernagel">Jacob Wackernagel</a> und der Latinist <a href="Friedrich_Leo" title="Friedrich Leo">Friedrich Leo</a>.

</p><p>Im Oktober 1914, noch vor Studienabschluss, meldete er sich als <a href="Kriegsfreiwilliger" class="mw-redirect" title="Kriegsfreiwilliger">Ersatzrekrut</a> zum <a href="Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkrieg</a> und ließ sich zum Offizier ausbilden. Am 20. März wurde er zum <a href="Leutnant_der_Reserve" class="mw-redirect" title="Leutnant der Reserve">Leutnant der Reserve</a> beim Ersatzbataillon des <a href="Infanterie-Regiment_%E2%80%9EHamburg%E2%80%9C_(2._Hanseatisches)_Nr._76" title="Infanterie-Regiment „Hamburg“ (2. Hanseatisches) Nr. 76">Infanterie-Regiments „Hamburg“ (2. Hanseatisches) Nr. 76</a> befördert. Ab 1916 stand Ax an der <a href="Westfront_(Erster_Weltkrieg)" title="Westfront (Erster Weltkrieg)">Westfront</a>. Für seinen Einsatz wurde er mehrmals ausgezeichnet. Nebenher setzte er seine Studien fort und absolvierte während eines Heimaturlaubs 1916 die Lehramtsprüfung. Den Winter 1917/18 verbrachte er schwer verwundet im <a href="Lazarett" title="Lazarett">Lazarett</a>; zu dieser Zeit ließ er seine Dissertation im Druck erscheinen. Am 4. November 1918 geriet Ax in britische Kriegsgefangenschaft und wurde mit anderen Offizieren bei <a href="Sheffield" title="Sheffield">Sheffield</a> interniert. Von Januar 1919 bis zu seiner Entlassung am 30. Oktober gab er einen Abitur-Vorbereitungslehrgang in Latein.

</p><p>Nach dem Seminarjahr in <a href="Heilbad_Heiligenstadt" title="Heilbad Heiligenstadt">Heiligenstadt</a> arbeitete Ax ab 1920 als Studienrat am Hamburger <a href="Johanneum_(Hamburg)" class="mw-redirect" title="Johanneum (Hamburg)">Johanneum</a>. Neben dem Unterricht verfasste er Übersetzungen verschiedener Schriften <a href="Plutarch" title="Plutarch">Plutarchs</a>, besonders aus den <i>Moralia</i> und den Biografien. Mit dem Latinisten <a href="Otto_Plasberg" title="Otto Plasberg">Otto Plasberg</a> (Professor an der <a href="Universit%C3%A4t_Hamburg" title="Universität Hamburg">Universität Hamburg</a>) arbeitete er eng zusammen. Nach Plasbergs Tod (1924) gab Ax sein Buch <i>Cicero in seinen Werken und Briefen</i> neu heraus (1926) und schloss dessen Edition der <a href="Cicero" class="mw-redirect" title="Cicero">Cicero</a>-Schrift <i><a href="De_natura_deorum" title="De natura deorum">De natura deorum</a></i> ab (1933). Auf Plasbergs Anregung edierte Ax auch <i><a href="De_divinatione" title="De divinatione">De divinatione</a>, <a href="De_fato" title="De fato">de fato</a></i> und <i>Timaeus</i>.

</p><p>Während der <a href="Zeit_des_Nationalsozialismus" title="Zeit des Nationalsozialismus">Zeit des Nationalsozialismus</a> hielt Ax Distanz zur herrschenden Ideologie und trat in keine Organisation der Nationalsozialisten ein. Seine kritische Einstellung brachte ihm 1937 und 1938 Maßregeln vom Ministerium ein; außerdem wurde er wegen „mangelnder politischer Verlässlichkeit“ mehrmals versetzt.

</p><p>1945 wurde Ax zum Schulleiter des <a href="Wilhelm-Gymnasium_(Hamburg)" title="Wilhelm-Gymnasium (Hamburg)">Hamburger Wilhelm-Gymnasiums</a> ernannt, wo er bis zu seinem Tod wirkte. 1953 ernannte ihn die Universität Hamburg zum Honorarprofessor für Sprache des <a href="R%C3%B6misches_Recht" title="Römisches Recht">römischen Rechts</a>.

</p><p>Wilhelm Ax verstarb im Alter von 63 Jahren in seiner Geburtsstadt und wurde auf dem dortigen <a href="Friedhof_Ohlsdorf" title="Friedhof Ohlsdorf">Friedhof Ohlsdorf</a> beigesetzt. Die Grabstätte befindet sich im Planquadrat AC 30 südlich von Kapelle 6.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften_(Auswahl)"><span id="Schriften_.28Auswahl.29"></span>Schriften (Auswahl)</h2></div>

<ul><li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/Romanae">De hiatu qui in fragmentis priscae poesis Romanae invenitur</a></i>. Göttingen 1917</li>

<li><i>Cicero / De natura deorum</i>. Leipzig 1933. Nachdrucke Leipzig 1961, 1968, 2008 (<i>Scripta quae manserunt omnia</i>, Fasciculus 45)</li>

<li><i>Plutarch / Griechische Heldenleben: Themistokles, Perikles, Alkibiades, Alexander, Pyrrhos</i>. Leipzig 1933. Zweite Auflage Leipzig 1937. Sechste Auflage, Stuttgart 1953</li>

<li><i>Plutarch / Römische Heldenleben: Fabius Maximus, Cato der Ältere, Die Grachen, Marius, Sulla, Pompeius, Cäsar</i>. Leipzig 1934. Zweite Auflage, Stuttgart 1938. Fünfte Auflage, Stuttgart 1953. Sechste durchgesehene und vermehrte Auflage (Nachdruck), Stuttgart 1959, letzte Auflage: VMA-Verlag, Wiesbaden 1996, ISBN 3-928127-30-6.</li>

<li><i>Plutarch / Helden und Schicksale</i>. Leipzig 1935</li>

<li><i>Cicero De divinatione, de fato, Timaeus</i>. Leipzig 1938. Nachdrucke Leipzig <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/dedivinationedef0000cice">1965</a>, 1969 (<i>Scripta quae manserunt omnia</i>, Fasciculus 46)</li>

<li><i>Moralia / Plutarch</i>. Leipzig 1942 (mit Einführung von <a href="Max_Pohlenz" title="Max Pohlenz">Max Pohlenz</a>). Neuausgabe Leipzig 1950</li>

<li><i>Cicero. Mensch und Politiker. Auswahl aus seinen Briefen</i> (= <i><a href="Kr%C3%B6ners_Taschenausgabe" title="Kröners Taschenausgabe">Kröners Taschenausgabe</a>.</i> Band 201). Kröner, Stuttgart 1953, <span class="-print" style="white-space:nowrap"><a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">DNB</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/450790649">450790649</a></span>.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Franz_B%C3%B6mer" title="Franz Bömer">Franz Bömer</a> (Hrsg.): <i>Wilhelm-Gymnasium Hamburg 1881–1956.</i> Hamburg 1956 (mit Bildnis).</li>

<li>Uwe Schmidt: <i>Hamburger Schulen im Dritten Reich.</i> Band 2: <i>Anhang</i>. Hamburg 2008, S. 373–340, 720.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=117746843">Literatur von Wilhelm Ax</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><span class="wikidata-content"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archivdatenbank.bbf.dipf.de/actaproweb/archive.xhtml?id=Vz++++++f5f947cc-851e-44a7-9f42-c91f23da4360">Personalbogen von Wilhelm Ax in der Personalkartei der Gutachterstelle des BIL</a></span> in der Archivdatenbank der <a href="Bibliothek_f%C3%BCr_Bildungsgeschichtliche_Forschung" title="Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung">Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung</a> (BBF)</li></ul>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/117746843">117746843</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n87934048">n87934048</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/199799545/">199799545</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-14" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Wilhelm_Ax&oldid=262417424">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>